Şunu aradınız:: bản tường trình diễn biến sự việc (Vietnamca - İngilizce)

bản tường trình
a report of the incident

con muốn làm một bản tường trình.
i want to make a statement.

có một bản tường trình trên bàn ông.
there's a report on your desk.

- chúng tôi cần một bản tường trình.
- we're going to need a report.

bẢn tƯỜng trÌnh vỀ hỌ hÀng Đang sÓng tẠi hoa kỲ
statement on relatives residing in the united states

tôi đọc từ bản tường trình của cô ấy thì vậy.
i was reading from the transcript of her deposition.

bản tường trình cuối cùng của cậu đã cách đây 2 tuần.
your last report was more than two weeks ago.

anh đã phạm luật, hãy viết bản tường trình biện giải đi.
you've violated our laws! you have to write an apology!

bản tường trình của cảnh sát nói rằng một kẻ đeo đồng hồ chết.
police report says one wore a broken watch.

Đây là bản tường trình về tình trạng hiện tại của chúng tôi
report of events

một bản tường trình về mọi mặt của tình hình dưới chính quyền mới.
a three dimensional account of conditions under the new government.

nếu anh có thể thuyết phục công tước sandringham chấp thuận bản tường trình đó,
if you can convince the duke of sandringham to deliver that document

vậy là, vụ tham nhũng này... sẽ có trong bản tường trình được không?
so, this embezzlement- is it on the record?

lee young chun không đủ thông minh để viết được bản tường trình như thế này đâu.
lee yong goo isn't enough smart to write this !

cô tả sẽ phải biện minh cho hành động của mình. nếu ông làm một bản tường trình đầy đủ.
she will answer for her actions if you make a full report

và bây giờ, một bản tường trình tại chỗ của phóng viên chúng tôi ở thailand hugh elder.
and now, an on-the-spot report from our correspondent in thailand hugh elder.

vậy, bản tường trình khẳng định rằng diego rodriguez ở hướng 1 giờ của anh khi anh bị bắn.
so, the after-incident report stated that diego rodriguez was in your 1:00 position when you were shot.

Ít ra đó là những gì peck nói trong cái bản tường trình ngắn gọn dài 78 trang mà anh ta gửi cho thẩm phán
at least, that's what peck said in his meticulous, 78-page brief he sent the judge.

nay tôi làm bản tường trình này để tường trình rằng tôi có người thân đang sinh sống tại hoa kỳ như sau:
i submit this statement to inform that i have relatives currently residing in the united states with the following details:

bọn tôi sẽ bắt 2 gã kia và cậu phải viết bản tường trình nói rằng chúng nhảy ra mũi xe và chúng tôi không thể làm gì khác được.
we're gonna arrest these guys you're gonna write a witness report saying they leapt in front of our car and there was nothing we could do. sound cool?