Şunu aradınız:: bố nhà người ta đầu bóng vì vuốt keo (Vietnamca - İngilizce)

bố làm người ta sợ.
- you scare people.

bố, người ta nhìn kìa.
dad, people are looking.

bố cũng biết rằng người ta
well, sure, i know that.

sao bố không giúp người ta?
why aren't you helping them?

- ...người ta lấy làm gậy chơi bóng hơn.
- they make hurley sticks out of.

người sói với vuốt đại bàng.
a werewolf with the talons of an eagle.

người do thái đầu tiên có thể đập rổ (bóng rổ)
the first of my people to dunk a basketball.

nên nhớ, đừng để cho người ta đập bóng phía trên đầu con.
well, just remember... don't let the hitter get the ball over your head...

mọi người gọi ta là "bố".
everybody calls me "daddy".

bố không biết ta cãi nhau vì chuyện gì
you know, half the time we're fighting, i don't know what we're fighting about. we're just butting heads.

cũng như trong kịch người ta nói, họ đã sa vào móng vuốt của hắn.
well, like they say in the melodramas, there they was in his clutches.

giờ chúng ta phải chuyển sự căm ghét từ ông bố sang người bố đỡ đầu.
we need to shift his animosity from his father to his godfather.

bố làm vỡ bóng đèn.
i broke my lamp...

chúng ta đương đầu với những sinh vật bóng tối.
we tend the creatures of the dark.

thua keo này ta bày keo khác
if at first you don't succeed, try, try, again

bóng tối đã phản bội lại người vì nó thuộc về ta!
the shadows betray you because they belong to me!

anh ta đang chạy giữa cầu thủ giao bóng và người đánh bóng đầu tiên.
and he does he bunts between the pitcher and the 1st baseman

- Đó là bởi vì keo xịt tóc.
- that was because of hair spray.

anh lôi tôi ra đi vì băng keo hả?
you brought me out here for duct tape?

làm sao mẹ có thể bỏ bố vì ông ta?
- how could you leave dad for him ?