Şunu aradınız:: các vấn đề bảo mật (Vietnamca - İngilizce)

vấn đề gì?
what situation?

một vấn đề bảo mật quốc gia nghiêm trọng .
a serious national security situation.

không vấn đề
okay, no problem here.

không vấn đề.
no problem.

có vấn đề rồi!
problem!

không vấn đề gì
no problem

chẳng vấn đề gì.
it doesn't matter.

có vấn đề gì nào?
who's been filling your head with this crap?

- không vấn đề gì.
- doesn't matter.

- có vấn đề gì sao?
you got a problem?

- có vấn đề gì vậy? .
- what's the matter?

à, vấn đề nằm ở đó...
well, there lies the problem.

- anh có vấn đề à? .!
- what is wrong with you?

- à, vấn đề ở đó đấy.
- i have this condition.

chỉ là vấn đề thời gian thôi
it's just a matter of time.

- cậu ấy tìm ra vấn đề rồi.
- he's got a point.

có vấn đề gì với cậu không?
what's wrong with you?

bây giờ tôi sê vào thẳng vấn đề.
- i know my way around the kitchen. now, i'll get right to the point.

- houston, mình có vấn đề rồi.
- houston, we have a problem.

-tôi không quan tâm vấn đề thủ tục.
- i don't care if it's a paper cut.