Şunu aradınız:: cái kết (Vietnamca - İngilizce)

cái kết mở.
open-ended.

cái kết đẹp?
a-a good end?

chỉ là cái kết?
a just end?

cái kết đang ập đến.
the end rushes towards me.

Đây là cái kết sao?
is this the end?

- cái gì kết thúc cơ?
- what? what ended?

cái đó.. không liên kết
that... disconnect.

cái gì phải kết thúc chứ?
what's gotta end, hmm? what?

cái tôi thấy là mối liên kết.
i just saw a bond.

cái kết đẹp cho một ngày hoàn hảo.
perfect end to a perfect day.

tôi sẽ cho anh một cái kết phù hợp
i'll provide a fitting end for you.

cô biết cái kết của chuyện này mà.
you know how this will end.

bị treo cổ... là một cái kết nhục nhã.
the noose is such an ignoble ending.

Đó là cái kết phim ngu nhất mà tôi từng...
that sounds like the stupidest ending to a movie i've ever fucking...

cái có ý nghĩa là "điểm kết thúc".
what does is "finish line."

- cái gì bây giờ? kết liễu anh ta ư?
we broke it.

- kết thúc cái gì?
- get what done?

mỗi bộ phim đều cần một cái kết, phải không?
every movie needs an ending' don't it?

cái kết cục này, không đáng giá, giết belicoff?
knowing how it ends, was it worth it? killing belikov.

không phải ai cũng xứng đáng với một cái kết có hậu.
not everyone deserves a happy ending.