Şunu aradınız:: còn mầy có yêu nó không (Vietnamca - İngilizce)

con có yêu nó không?
do you love him?

- anh có yêu nó không?
- do you love her?

anh yêu nó không?
do you love her?

con có yêu nó không, rachel?
do you love him, rachel?

- có yêu anh không?
- yes.

con còn chưa nói là con có yêu nó hay không.
you haven't said yet whether you are in love with him.

cậu yêu nó phải không?
you love her, don't you?

còn chị, hildebranda, chị có yêu ai không?
and you, hildebranda, are you in love?

- con yêu nó ph£i không?
- are you in love with him?

tôi có biết một chút về tình yêu, nó không cần điều kiện.
because the little i know about love is that it's unconditional.

- nhưng con còn không biết con có yêu ảnh không nữa!
- but i don't know whether i even love him!

"nhưng, con yêu, nó không an toàn đâu.
"but, mavey wavey, it's not safe.

tôi yêu nó
"i'm lovin' it?"

bác yêu nó.
i loved her.

mầy có một chiêu đó thôi hả ? Đau không, drex.
that's all you got? you're through, drex. captain canine!

- con yêu nó.
- you're in love with him.

cô ấy yêu nó.
no, she loves him.

chắc là anh còn không có yêu em nữa.
and don't think it's a cinch.

- anh yêu nó lắm.
i love it.

"tôi rất yêu nó"
i loved him.