Şunu aradınız:: có duyên với nhau (Vietnamca - İngilizce)

có duyên biet nhau
not predestined fate

có duyên
charming but no fate

tôi có duyên với nghề này
i have a predilection for this profession

có duyên quá!
charming!

ai có duyên với ngươi chứ?
who says you are fated?

có lẽ chúng ta không có duyên với nhau
maybe we are not destined to meet

- Ồ, có duyên nhỉ.
- oh, wow. charming guy.

có duyên sẽ gặp lại
the destined person will see you again.

chúng ta có duyên.
we are predestined.

Đúng là rất có duyên!
what a kidder!

là có duyên không phận
bonny airspace

có duyên sẽ gặp, có nợ sẽ tìm đến nhau
charming without debt

ngủ với nhau?
have we ever had sex?

có duyên nhưng không nợ
destined to be indebted

em đúng là có duyên bán hàng.
you know what he calls our magyar roulade? "beef roll".

nhóm giữ với nhau
group keep together

- bạn gái của con rất có duyên.
- you're girlfriend is very attractive.

cặp với nhau hả?
together?

- thủ dâm với nhau.
mutual masturbation.