Şunu aradınız:: cởi mở trò chuyện (Vietnamca - İngilizce)

trò chuyện?
say?

- trò chuyện.
- hanging out.

chỉ trò chuyện.
we talked.

trò chuyện cùng nhau
to talk to one another

trò chuyện passwd:
passwd chat:

bắt đầu trò & chuyện...
start & chat...

(tiếng trò chuyện)
[ man talking: indistinct ]

trò chuyện dễ dàng hơn
i was at the orphanage home till i was 18 years before i joined the military

hãy trò chuyện với tôi.
talk to me.

Ông trò chuyện dở lắm!
you're a very bad conversationalist!

bạn đang trò chuyện từ đâu
anfaniyyy

anh nhớ cuộc trò chuyện này.
i remember this conversation.

rồi... ổng chỉ muốn trò chuyện.
so... he just wanted to chat.

- chỉ là trò chuyện thôi mà.
it's just conversation.

- À, chỉ để trò chuyện thôi.
- ah, just sort of talkin'.

chúng ta đã quên trò chuyện.
i guess we forgot.

không muốn trò chuyện tí sao?
you want to keep me company?

cởi mở một chút...
- an open mind.

và chúng ta kết thúc trò chuyện.
all we'd be is two people finishing a conversation.

# cuộc trò chuyện chỉ có hai ta. #
# talking it over, just the two of us. #