İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tôi nhớ rất nhiều thứ.
i remember lots of things.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tôi nhớ cô, rất nhiều.
god, i missed you, woman.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- Đúng tôi nhớ rất nhiều.
- yeah, i remember lots and lots.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chúng tôi nhớ bạn rất nhiều
we missed you so much
Son Güncelleme: 2014-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tôi nhớ anh rất nhiều, anh bạn.
i missed you so much, man.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tôi nhớ mình từng bắt tay rất nhiều người
i remember shaking a lot of hands. like a i was a politician or something.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tôi nhớ bà ấy đã đeo rất nhiều kim cương.
i do remember she wore diamonds.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cô đã làm tôi nhớ rất nhiều về sonja yêu dấu.
youremindedhimsomuch his precious sonja.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tôi đã có chồng, và tôi nhớ anh ấy rất nhiều.
it's my husband i miss the most.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nhìn những khuôn mặt này nhắc tôi nhớ đến câu hỏi rất nhiều người thắc mắc,
just looking at these faces reminds me of the questions so many people ask.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tôi biết tôi đang hành hạ bản thân nhưng mà... có những ngày tôi nhớ cô ấy rất nhiều.
i know i was just torturing myself, but... there were days when i would miss her so much, it would almost feel like i was drowning.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rất nhiều đêm tôi cầu nguyện được thoát khỏi ông ta.
many nights i laid prayers to be free of him.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tôi đi theo một con đường hay quốc lộ gì đó... có rất nhiều đèn pha ô tô... tôi nhớ cảm giác sợ hãi khi đó.
i was walking down some road or highway with a lot of headlights and i remember feeling fear.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hỡi Ðức giê-hô-va, ban đêm tôi nhớ lại danh ngài, cũng gìn giữ luật pháp ngài.
i have remembered thy name, o lord, in the night, and have kept thy law.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mỗi khi tôi ngủ, tôi đã từng có rất nhiều những giấc mơ khác nhau, từ cuộc sống hàng ngày, cho đến phiêu lưu trong những thế giới kì lạ. nhưng giấc mơ khiến cho tôi nhớ nhất đó là giấc mơ về một thú cưng tôi từng nuôi lúc tôi 9 tuổi. Đó là một con sóc nhỏ.
every time i slept, i used to have many different dreams, from everyday life, to adventure in strange worlds. but the dream that reminded me the most was the dream of a pet i used to raise when i was 9 years old. it was a small squirrel. in the dream i saw that he was still very healthy, eating fruit and playing. i used to wish that dream could becom
Son Güncelleme: 2019-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: