Şunu aradınız:: chính vì thế (Vietnamca - İngilizce)

chính vì thế
stay on point.

chính vì thế!
that's why!

chính vì lẽ đó
because of that reason

vì thế ...
so...

vì thế!
so what?

- chính vì vậy đó.
-that's the whole deal.

chính vì thế mà hắn sẽ đến đó.
that is exactly why he will come.

chính vì cậu nặng quá mà ra thế!
it was your weight on the line that did it.

chính vì vậy mới nên...
all the more reason...

vì thế mà
hence the

chính vì thế chúng tôi đã gặp nhau.
that's actually how we met.

chính vì thế, tôi quyết định sẽ theo.
just for that, i am gonna call.

- chính vì thế mà hắn ta sẽ bị tóm.
- that he would get caught!

chính vì tôi đã uống rồi nên mới nói thế.
i tried it.

chính vì thế nó không muốn để con tìm thấy.
that's why she shouldn't let me find her.

chính vì thế, tôi đã quyết định bắt đầu lại.
and so i decided to start over.

-vì thế, anh ta...
-therefore, he...

chính vì cô ấy không biết uống.
precisely because she can't drink.

vì thế cứ giữ vậy
so we stay with it.