Şunu aradınız:: chúng ta chỉ là bạn thôi (Vietnamca - İngilizce)

chúng ta chỉ là bạn bè thôi.
friends.

chúng ta chỉ đến mức là bạn thôi.
we just stick with friends.

chúng ta nên là bạn thôi
we should be friends.

mình tưởng chúng ta chỉ là bạn thôi.
- i thought we'd just be friends.

bạn muốn chúng ta chỉ là bạn thôi à?
you want us to just be friends?

chúng ta chỉ là đồ chơi thôi.
we are toys.

chúng ta là bạn, chỉ vậy thôi.
it's allright. really, it is.

sao? chúng ta là bạn thôi mà.
we're just friends.

chúng ta chỉ dọa thôi.
we bluffed. they called it.

chúng ta chỉ là không khí thôi!
we are air.

chúng ta chỉ có thế thôi.
it's all we got!

chúng ta chỉ ngồi chơi thôi?
so we just sit here?

chúng ta chỉ có thể đợi thôi
so until then, we watch the girl and wait.

chúng ta chỉ chụp hình mà thôi.
- all we're doing is taking pictures. - there's kids here.

chúng ta chỉ có 30 giây thôi!
move now. we have 30 seconds.

- chúng ta chỉ còn 90 phút thôi.
we have less than 90 minutes.

chúng ta chỉ chậm phát triển thôi
we're just too retarded.

(goat) chúng ta chỉ ở đây thôi.
(goat) we were just here.

chúng ta chỉ đi thôi được không?
can we just walk, please?

chỉ... chỉ chúng ta thôi.
yes, just us.