Şunu aradınız:: chắc đẹp lắm nhỉ (Vietnamca - İngilizce)

chắc là đẹp lắm nhỉ.
that would be pretty.

chắc vui lắm nhỉ.
that must have been fun.

chắc ngon lắm nhỉ?
it's nice, right?

Đẹp lắm
beautiful

chắc là đau lắm nhỉ.
it must have hurt a lot.

chắc là đau lắm nhỉ?
it must have been very painful, for you.

- Đẹp lắm.
- it's good.

- Đẹp lắm!
- magnificent!

chắc cháu tự hào lắm nhỉ.
you must be very proud.

hôn nhau chắc hay lắm nhỉ?
kissing would be nice, yes?

- lớn lên chắc bé đẹp lắm.
- she is off. and what a gorgeous flower girl your eldest made.

Đau lắm nhỉ?
hurts like a bitch, huh?

- vui lắm nhỉ.
- very funny.

chắc chị phải cô đơn lắm nhỉ?
i'm not lonely..

chắc bạn mệt mỏi về tôi lắm nhỉ
not much has changed

chắc là phải "trằn trọc" lắm nhỉ?
you tossed and turned, didn't you?

khó khăn lắm nhỉ?
it's a lot?

chắc cô đảm đang lắm nhỉ, tôi đoán thế.
she kind of had to, i guess.

- chắc bọn vi khuẩn bối rối lắm nhỉ.
- the germs are confused.

chắc có nhiều món nợ lạc đà lắm nhỉ.
must be a lot of fucking camel debt.