Şunu aradınız:: dí (Vietnamca - İngilizce)

dí dỏm không?
witty,huh?

thật hết mức dí dỏm.
still with the witty repartee, that's terrific.

- Đừng dí vào mặt tôi.
- don't point it at me.

anh đùa dí dỏm thật đấy
enough is enough!

mà sẽ giẫm nó bẹp dí.
you stomp them down.

dí có thích không?
did you like it?

nhanh nhanh, dí theo !
quick, quick, after him!

hắn tưởng hắn dí dỏm lắm.
he thought he was witty.

anh đang đập bẹp dí monroe!
he's tearin' monroe up!

- cậu dí nó vào sâu hơn rồi.
- you drove it in a little deeper.

con bé bị dí bởi hai thây ma.
she had her a close call with two walkers.

họ đã dí điện vào tôi ... 16 giờ.
they used electricity on me. sixteen hours.

chúng đang dí súng vào đầu phillips.
they're holding a gun to phillips' head.

dí súng vào đầu tôi đi... năm mươi đó.
gun to my head fifty.

có lẽ tôi sẽ nằm chết dí ở đâu đó.
oh, but not kevin. no.

- với những cái tên cướp biển dí dỏm!
- with jolly pirate nicknames!

billy crash đang dí sát súng vào đầu nó!
billy crash here ha' got his pistol upside her head!

cái nữa đấy". ta dí tay vào hàm răng hắn.
so i say, "i'm gonna take out another one, man." i go to his molar.

còn phillips chỉ muốn tôi chết dí trong phòng thí nghiệm
phillips would have had me stuck in a lab.

ai bị dí súng vào đầu cũng thành diễn viên đẳng cấp được hết.
everyone sounds like meryl streep with a gun to their head.