Şunu aradınız:: dự trù tiền (Vietnamca - İngilizce)

dự trù kinh phí
expected expenses

bản dự trù kinh phí
budget estimate

tổng dự trù chi phí đầu tư:
total estimated investment:

cô nên dự trù giá vài ngàn cho một phiên chụp.
you're looking at a couple of grand for one session.

Ờ, dự trù có khoảng bao nhiêu người hôm nay?
how many we expecting today?

tôi bay đến đây chỉ để nghe vụ này và tôi cũng đã dự trù rồi.
and i intend to. it's gonna have to wait.

và nếu kế hoạch bị phá hỏng như tôi đã dự trù, 2 người đó sẽ đi tong.
- and we know about the plan to assassinate ben-david. it's not gonna happen. oh yeah?

Để dự trù cho những ngày còn lại ngay bây giờ, các bạn có thể yêu cầu quyền được nghỉ hưu,
in anticipation of a well earned rest you can, from now on, claim your right to retirement.

chỉ cần điều chỉnh một chút. 3 ngàn ảnh kỹ thuật số rời, thay vì một ngàn mà tôi đã dự trù.
three thousand separate, translucent, digital slivers instead of the 1000 i thought it would be.

nhưng vì ông ta không thể... hoặc không định nói tôi biết là làm tiếp được bao lâu... tôi buộc phải dự trù cho viễn cảnh xấu nhất.
but as he cannot or will not tell me how long that might be i must prepare for the worst-case scenario.

khảo sát thị trường, tìm kiếm nhà cung cấp, nhà phân phối tổng hợp dự trù chi phí mua sắm; khảo sát chất lượng hàng hóa, giá cả & lựa chọn nhà cung cấp;
perform market survey, and find the suppliers and distributors in order to calculate the estimated expenses for such purchase ; perform survey on quality and price of goods, and select the supplier;

thì còn nói gì đến chuyện đi brooklyn. À, tụi mình đã dự trù... đi cắm trại trên miền bắc tiểu bang trong mấy tuần. nhưng, như anh biết đó, em đã bị bệnh, cho nên mình không đi được.
well, we'd been planning on going camping upstate for weeks, but, as you know, i got sick, so we couldn't go.