Şunu aradınız:: em sẽ đi câu cá với các bạn của em (Vietnamca - İngilizce)

anh làm gì với các bạn của em thế?
what are you doing with your friends

anh sẽ không đi câu cá trong tuần trăng mật của em chứ! .
you're not going fishing on my honeymoon.

về mà báo cáo với các bạn của mày.
go back to your friends and report.

có thể chúng ta sẽ đi ... câu cá.
maybe we can go... fishing.

oh, ở đây thì tốt? với các bạn của anh?
oh, like this is a good environment?

- chỉ có cách đó mới cứu được các bạn của em thôi
- what? it's the only way to save your friends.

bọn bạn của em sẽ ghen tỵ phát điên lên mất
the envy of my friends shall spread like locusts,

không, anh ta nói đúng đó, anh nên đi câu cá với chúng tôi.
no, no. he's right, man. you should come fishing with us one weekend.

chà, tôi đã liên lạc với các bạn của chúng ta ở nexus về chuyện đó.
well, i contacted our friends at the nexus about that.

- anh có thể nói được không ? anh đẩy em vào sự nguy hiểm ... và cả các bạn của em cũng thế !
-are you serious?

hãy đảm bảo an toàn cho các bạn của em, và dù có gì đi nữa, em phải ở yên trong nhà.
keep your friends safe, and by all means, you stay away from your home.