Şunu aradınız:: gửi lời chào của tôi đến cô ấy (Vietnamca - İngilizce)

gửi lời chúc mừng của tôi đến cô ấy
send my greetings to her

gửi lời của tôi đến ông ấy giúp nhé.
tell him something for me next time you see him.

gửi cô ấy lời chào của tôi.
well, give her my best wishes.

gửi lời chào của tôi đến thằng bé nhé!
you tell your little dude i said hi, ok?

gửi lời chào của ta tới bà ấy.
give my greetings to her.

gửi lời chào của tôi đến cha cậu khi cậu gặp lại ông ấy nhé.
say hi to your old man when you see him.

gửi lời chúc của tôi đến cha cậu nhé
give my best to your father

gửi giùm tôi cái ôm đến cô ấy nhé.
well, give her a hug for me.

phải nghe lời của cô ấy
you guys have to listen to her

gửi lời cảm ơn của tôi tới cho sếp cô.
convey my respects to your don.

xin gửi lời nhắn/lời chào/hỏi thăm của tôi tới ông ấy
please present my message/compliment/respects to him

hãy gửi lời đến vợ của tôi.
say hello to my wife for me.

này, john, nhắc đến jesus... gửi lời chào của tôi tới ông ấy nhé
hey, john, you know, actually, about jesus... say hi to him for me, will you?

-trả lời cô ấy.
- answer her.

gửi lời chào chồng cô hộ tôi nhé.
say hello to your husband for me.

- cô gửi lời chào đến elisa hộ cháu.
- say hello to elisa. see you tomorrow.

tôi không muốn gửi lời thăm hỏi đến mẹ cô.
i send no compliments to your mother.

- tôi chỉ nghe lời cô ấy.
i only follow her orders.

tôi chưa thấy cô ấy trả lời.
i still haven't heard back.

tôi hẹn gửi tài liệu cho cô ấy
i'm supposed to leave my c.v. sure, i'll give it to her.