Şunu aradınız:: hình nền: (Vietnamca - İngilizce)

hình nền
svg background pictures

màn hình nền
desktop

nền
background

& số màn hình nền:
number of desktops:

không hình nền?
- no background?

cho mọi màn hình nền
all desktops

trình đơn màn hình nền
desktop menu

hoãn chuyển đổi màn hình nền:
desktop & switch delay:

cấu hình chương trình nền
configure background program

chuyển qua màn hình nền cuộn tới
desktop navigation wraps around

& hiện biểu tượng trên màn hình nền
& show icons on desktop

không áp dụng cho mọi màn hình nền
not on all desktops

& bật lên tên màn hình nền khi chuyển đổi
popup desktop name on desktop & switch

cấu hình trình nền văn bản sang tiếng nói kde
kde text-to-speech daemon configuration

bạn có khả năng đặt số màn hình nền ảo ở đâyname
you can configure how many virtual desktops there are.

nền màn hình đẹp cho kdm
fancy desktop background for kdm

không thể cấu hình riêng nền trong chế độ có sắc thái.
the background cannot be configured separately in themed mode.

tiểu dụng trên bảng điều khiển để chuyển đổi màn hình nền ảoname
display each virtual desktop on a side of a cube

thời gian không hoạt động sau đó trình bảo vệ màn hình nền khởi chạy.
the period of inactivity after which the screen saver should start.

bạn có thể chọn ứng xử khi bạn bấm cái nút bên phải trên thiết bị trỏ, trên màn hình nền:
you can choose what happens when you click the right button of your pointing device on the desktop: