Şunu aradınız:: hình như là đang buổi tối đúng không (Vietnamca - İngilizce)

hình như bạn là thợ làm "nail" đúng không ?
how long have you been here

tình hình đang rất tệ, đúng không?
it's bad, isn't it?

hình như tối nay cô không muốn nhảy?
it seems you refused to dance tonight?

hình như không đúng rồi
ok, it was more like...

- Đang đùa, đúng không?
you're kidding, right?

- buổi sáng đẹp đúng không?
beautiful morning isn't it?

buổi tối bạn có rảnh không?
are you free in the evening?

buổi tối đẹp trời, phải không?
beautiful evening, isn't it?

hình như anh cũng đa lo sợ, đúng không, nate?
looks like you're screwed too, aren't you, nate?

buổi trưa ăn bưởi chua đúng không?
this is difficult for me to say... is it "osteoporosis"?

tối nay chúng ổn, đúng không?
- fire trucks.

buổi tối rosen sẽ không ngủ được.
rosen won't be able to sleep at night.

cậu có tới buổi tiệc tối nay không?
- you're coming to the party tonight?

buổi đính hôn sẽ được thông báo vào tối nay đúng không?
the engagement will be announced tonight, will it not?

bên tôi đang là buổi tối
i'm talking to you

cô đã mua cái áo đầm này cho buổi tối hôm nay, đúng không?
did you buy that dress to wear for me tonight?

cũng như một người có thể suốt cả buổi tối không nói gì với em.
like a man who can spend a whole evening without talking to me.

hình như tối thấy ảnh, memnet.
i think i see him, memnet.

buổi tối.
- evening.

buổi tối nghĩ sai, sớm mai nghĩ đúng
to take counsel of one's pillow