Şunu aradınız:: hóc (Vietnamca - İngilizce)

hóc môn
hormone

hóc-môn.
hormones.

thời gian hỏng hóc
operating time

hóc môn tự nhiên
natural hormones

Đồ hỏng hóc chết tiệt!
this is fucking fubar!

- máy móc hỏng hóc ư?
(gasping) turbine failure?

xem chừng hóc búa đấy.
leavitt: all right, well that's very questionable.

nhân với khả năng hỏng hóc, b.
multiply it by the probable rate of failure, b.

câu hỏi triết lý hóc búa đây
idea versus execution.

từ bỏ việc sửa chữa drn hỏng hóc.
gave up on fixing the flawed drns.

giống như một câu đố thật hóc búa
a conundrum i know all too well.

không có nhiều hỏng hóc lắm đâu.
if it's not too much trouble.

deon, đã cho con vào cơ thể hỏng hóc.
deon, he put you in a broken body.

bà ấy đang điều trị thay thế hóc môn đấy.
she's getting hormone replacement therapy.

và enigma là bài toán hóc búa nhất thế giới.
and enigma is the most difficult problem in the world.

chưa hết, tôi tự hỏi mình một câu hỏi hóc búa.
and yet, i find myself with a conundrum.

- có lẽ đó chỉ là hưng phấn do hóc môn thôi.
- probably just hormonal euphoria.

tôi sống trong ngôi nhà với ba mẹ ở huyện hóc mÔn
i live in a house with mom and dad in hoc mon district

cái lạnh này còn tệ hơn thứ đã gây hỏng hóc cho plasma.
this cold's worse than whatever screwed with the plasmids.

chuyện này sẽ hóc búa. nhưng ta không có lựa chọn.
but we've got no choice.