Şunu aradınız:: hello người đẹp (Vietnamca - İngilizce)

người chủ
talker id

người giúp đỡ
address book: %1

ghi chú người dùng
user comments

người dùng (6)
admin

người dùng ẩn
without name

người đóng góp khác:
other contributors:

chuyển đổi người dùng
halt without confirmation

& tên người hướng dẫn:
addresses

tên người dùng mặc định:
(c) 2000, kde developers

có người mời bạn chơi comment
gained turn

người dùng/ tác vụ/ biến
edit task

tăng cỡ font cho người dùng tà n tật name
kontact kcontactmanager plugin

% 1 — kiểu đường dẫn người dùng lạ
%1 - unknown type of userpath

giới hạn & trên của dải vẽ theo ý người dùng:
plot-line width

giới hạn & dưới của dải vẽ theo ý người dùng:
y-axis

danh sá ch các tác giả và người bảo dưỡng
& remove

bộ giữ chỗ phương pháp xoá, không bao giờ hiển thị cho người dùng.
lens distortion...

công cụ kde để cập nhật các tập tin cấu hình của người dùng.
kde tool for updating user configuration files

tập tin tạm thời (đặc trưng cho cả máy lẫn người dùng đều hiện có)
temporary files (specific for both current host and current user)

bạn có thể tham gia nhóm kde, không cần phải là nhà phát triển. bạn có thể tham gia nhóm quốc gia mà dịch giao diện ứng dụng và tà i liệu (v. d. nhóm việt hoá kde. hoặc bạn có thể cung cấp đồ họa, sắc thái, âm thanh, và cải tiến tà i liệu hướng dẫn. theo ý kiến bạn.:) thăm công việc để xem thông tin về một số dự án cần người tham gia. nếu bạn cần thông tin hay tà i liệu thêm, xem phát triển kde.
you do not have to be a software developer to be a member of the kde team. you can join the national teams that translate program interfaces. you can provide graphics, themes, sounds, and improved documentation. you decide! visit http://www.kde.org/jobs/for information on some projects in which you can participate. if you need more information or documentation, then a visit to http://techbase.kde.orgwill provide you with what you need.