Şunu aradınız:: không ai làm phiền ai (Vietnamca - İngilizce)

sẽ không ai làm phiền ai cả,
nobody is going to disturb anybody

không ai làm phiền đâu.
no one will interrupt us.

không ai làm phiền tôi nữa.
no one is going to bother me.

không ai làm phiền cô chứ?
no one bothering you?

không ai làm phiền ngươi hết.
no-one ever bothers you.

- không ai phiền à?
- nobody bothers him?

không ai thấy phiền cả
nobody gonna bother you.

tôi hứa sẽ không làm phiền ai nữa đâu
i promise i won't bother anyone anymore.

không ai làm phiền chúng ta ở đây.
no one will disturb us here.

giờ ai đang làm phiền ai chứ?
hey, there. hey, now.

ai cũng làm phiền anh.
everyone bothers you.

1 nơi mà không ai có thể làm phiền các anh.
a place where nobody bothers you.

không còn ai khác để anh làm phiền đượcc nữa sao?
isn't there someone else you can annoy?

uh, nói chuyện, mua sắm, và không bị ai làm phiền
uh, shop, talk, not be obsessed with being someone else.

a, anh biết không, ai sẽ than phiền chứ?
well, you know, who's gonna complain?

tôi không muốn ai gặp phiền phức. nói gì cơ?
i don't want to get anyone in trouble.

tôi có làm phiền ai không anh cảnh sát?
am i disturbing anyone, officer?

m không phiền vì ông kiếm được ít tiền, dryden.
m doesn't mind you earning a little money on the side, dryden.

không, hàng l? m
no, it's a moissanite.

có ai phiền nếu tớ ngồi đây không?
you guys mind if i sit with you?