Şunu aradınız:: không chặt phá cây rừng (Vietnamca - İngilizce)

cấu trúc không chặt
open structure

chặt phá nhiều cây xanh
littering

cao như cây rừng.
flames as tall as trees.

nghe này, dây trói của hắn không chặt.
look, prisoner's restraints got loose.

ta sẽ phá cây cầu này.
this border will then be safe

họ không chặt đầu những người đã quỳ xuống.
they don't cut the heads off defeated, kneeling men.

- cây rừng đã tấn công con bé.
- trees themselves set upon her.

tôi thấy họ đã phá cây thập giá của tôi.
i saw that they had destroyed my cross.

các người sẽ được che chở bởi cây rừng ở đó.
you'll find cover in the woods there.

placodiscus oblongifolius là một cây rừng thuộc họ sapindaceae.
placodiscus oblongifolius is a forest tree in the sapindaceae family.

rừng đang trong tình trạng bị đe dọa nghiêm trọng, nạn chặt phá rừng hiện nay đang ở mức báo động
forests are under serious threat, deforestation is currently at an alarming level

gymnostemon zaizou là một loài semi-deciduous cây rừng thuộc họ simaroubaceae.
gymnostemon zaizou is a species of semi-deciduous forest tree in the simaroubaceae family.

người tuktuk di chuyển như những con chim và che giấu đôi mắt sau những cây rừng.
the tutt tutt who move like big running birds and hide their eyes behind trees.

trên Đảo solomon, khi một bộ lạc cần phát quang khu rừng để làm cánh đồng, họ không chặt cây đi đâu, họ đơn giản chỉ đứng xung quanh gốc cây, và họ quăng lời xỉ vả vào cái cây, họ nguyền rủa nó.
on solomon islands, when the natives want a part of the forest for cultivation.. ..they don't cut the trees. they simply gather around the tree and shout abuses..

hỡi con người, cây nho ở trong các cây khác, và nhánh nho ở trong cây rừng, thì có gì hơn không?
son of man, what is the vine tree more than any tree, or than a branch which is among the trees of the forest?

lương nhơn tôi ở giữa đám con trai như cây bình bát ở giữa những cây rừng. tôi vui lòng ngồi dưới bóng người; trái người ngọt ngào cho ổ gà tôi.
as the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. i sat down under his shadow with great delight, and his fruit was sweet to my taste.

vậy nên, chúa giê-hô-va phán việt nam: như cây nho trong các cây rừng mà ta lấy làm củi, ném vào trong lửa, thì ta cũng sẽ phó dân cư giê-ru-sa-lem như vầy.
therefore thus saith the lord god; as the vine tree among the trees of the forest, which i have given to the fire for fuel, so will i give the inhabitants of jerusalem.