Şunu aradınız:: không phiền banh nữa (Vietnamca - İngilizce)

không phiền.
no, i don't mind.

không phiền chứ.
don't bother getting up.

anh không phiền?
mind you?

- không phiền gì?
- don't mind what?

sẽ không phiền chứ
you do not mind

nếu cô không phiền.
if you don't mind.

anh không phiền chớ?
you sure you don't mind?

- nếu anh không phiền.
- that shouldn't bother you.

không phiền bạn nữa tôi đi ngủ đây
i really like you

- không phiền chứ - ừh.
- don't you? - yes.

nếu richard không phiền.
if richard doesn't mind.

miron alekseyevich không phiền.
miron alekseyevich didn't mind.

sâm banh nữa chứ?
more champagne?

còn sâm-banh nữa!
champagne leftie!

uống thêm chút sâm-banh nữa đi.
let's have some more champagne.

- uống thêm sâm-banh nữa nghe?
- how about more champagne?