Şunu aradınız:: không thích thì thôi vậy (Vietnamca - İngilizce)

không thích nói thì thôi vậy.
i've no friends at school.

không thích nói thì thôi.
okay. you don't like to talk.

không được thì thôi vậy
i can't, that's all.

không thích thì đừng xem.
well you don't have to watch.

khó quá không được thì thôi vậy
if not, that's okay

anh không thích thì biến đi.
you don't like it, then leave.

cổ không thích anh, vậy thôi.
she doesn't like me, that's all.

- không cạo thì thôi.
-not if you don't.

Đã không làm thì thôi
either quit now.

không nói gì thì thôi.
you can now be alone.

nếu anh không thích thì... nhận lấy!
well if you don't like my firewood...

- thôi nào, tôi không thích vậy đâu.
- i don't need it like you do.

nếu cậu không thích thì cứ để tớ.
if you don't pick the fruit, i will.

- anh không thích thì đi chỗ khác đi
- what areyou doing?

bọn tôi thích thì làm thôi.
we did it 'cause we fuckin' wanted to.

- nhưng nếu bà không thích, thì tôi...
but if you prefer i don't-- i don't prefer anything!

- không thì thôi, tí cáu kỉnh
no, not you, grouchy.

không thích thì cái gì cũng thành ra dở
if he dislikes you, everything you do is wrong.

nếu con không thích thì ông sẽ cất nó lại.
don't worry yourself. leave it. i'll put it back.

thích thì chiều.
there you go.