İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tuổi từ 18 đến 30!
between 18 and 30!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tuổi: trong độ tuổi.
age: within the acceptable range.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
khi bạn trong một nhóm,
when you're in a group,
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
trong độ tuổi trung niên
which must be mentioned
Son Güncelleme: 2020-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
người trong độ tuổi lao động
working age
Son Güncelleme: 2020-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
từ 18 đến 30!
between 18 and 30!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
một họa sĩ nga, người chết trẻ trong độ tuổi 30.
a russian painter who died in the late '30s.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Ưu tiên trước cho độ tuổi từ 35 trở lên.
priority is given for women aged 35 and over.
Son Güncelleme: 2015-01-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
- lấy cho tôi hồ sơ... của những đứa bé bị chết trong độ tuổi 9-15.
- i demand to know... - bring me all files involving the death of children between the ages of 9 and 15.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
khi bạn làm tình với một phụ nữ, bạn trả thù được cho tất cả mọi thứ đã đánh bại bạn trong đời.
when you make love to a woman you get revenge for all the things that defeated you in life.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mathieu đã đồng ý ký một bản hợp đồng bốn năm với barcelona và trở thành một trong những cầu thủ đắt giá nhất ở độ tuổi từ 30 trở lên.
mathieu has agreed a four-year deal with barcelona and becomes one of the most expensive players at the age of 30 or above.
Son Güncelleme: 2015-01-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
chúng ta có một cặp hôn nhân... trẻ, trong độ tuổi sinh sản... nhưng lại vẫn chưa có em bé.
we have a married couple... young, fertile, in their prime... and yet, somehow... not pregnant.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
các người hãy nhờ anh bạn chúng ta là ông self xem lại hồ sơ thuế thu nhập của những người đàn ông da trắng có độ tuổi từ 45 đến 55 sống ở los angeles bằng lương hưu của quân đội
you ask our friend mr. self to run tax records on 45 to 55-year old white males in los angeles drawing a military pension, and taking six figures from a private security company, and you narrow your field from 10 million till about 50.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
trong khi cảnh sát vẫn chưa xác định được danh tính của kẻ sát nhân, lực lượng cảnh sát chống khủng bố vừa tiến hành cuộc bố ráp ở barking, nằm ở phía đông luân Đôn chủ nhật vừa qua, bắt giữ 12 người, trong đó có bảy nữ và năm nam trong độ tuổi từ 19 đến 60.
while none of the assailants in saturday’s attack were identified, the counterterrorism police conducted a raid sunday in barking, in east london, and arrested 12 people — seven women and five men — ages 19 to 60.
Son Güncelleme: 2017-06-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
* những người trong độ tuổi 22 hoặc hơn (hoặc có thể trẻ hơn) và những người vẫn còn sống chung với cha mẹ thường trả tiền phòng và tiền cơm tháng cho cha mẹ.
• it is not unusual for americans who are beyond the age of about twenty-two (and sometimes younger) and who are still living with their parents to pay their parents for room and board.
Son Güncelleme: 2019-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bài hát như một câu chuyện tình đẹp của một cặp đôi đang yêu nhau, từng câu chữ như vẽ ra một bức tranh mang trong đó là tiếng hát rạo rực của tình yêu đôi lứa trong độ tuổi thanh xuân nhất họ đã tìm thấy nhau. bài hát mang đến một thông điệp hãy mạnh dạn theo đuổi tiếng gọi của con tim mình, bởi vì chỉ có trái tim mới hiểu được những điều chúng ta thực sự mong muốn và dẫn l
the song is like a beautiful love story of a couple in love, each word is like drawing a picture in which is the singing singing of love in the youngest age they have found each other. the song gives a message to boldly chase your heart, because only the heart can understan what we truly want and leadd.
Son Güncelleme: 2020-08-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Đôi khi bạn có thể bắt đầu một công việc hoàn toàn không cần đến đầu tư, một ngành nghề kinh doanh sản phẩm mọi người đều có nhu cầu, cùng với năng lực nâng cao gấp đôi thời gian và năng lượng của bạn trên toàn thế giới, từ đó khi bạn trong thời gian nghỉ ngơi, việc kinh doanh vẫn sẽ tiếp tục tăng trưởng.
something you can start for virtually no investment, a business featuring products everyone needs, and the ability to duplicate your time and energy worldwide so that even when you take time off, your business to continue to grow.
Son Güncelleme: 2019-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nếu trước thời điểm nộp đơn i-526 mà nhà Đầu tư được công nhận tình trạng thường trú hợp pháp có điều kiện có con trong độ tuổi 21, con của nhà Đầu tư sẽ không được phép có tên trong đơn i-526 và sẽ bị trục xuất khỏi hoa kỳ/ nếu nhà Đầu tư cùng vợ hoặc chồng đã ly hôn trong
any conditional lawful permanent resident children who turn twenty-one before the filing of the new i-526 petition cannot be included in the new i-526 petition and are removable from the u.s. if the investor and his or her spouse divorced between the date of approval of the initial i-
Son Güncelleme: 2019-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mỗi năm nước ta có khoảng 250 đến 300 nghìn ca nạo phá thai được báo cáo chính thức. trong khi đó khoảng từ 20 đến 30% các ca phá thai là phụ nữ chưa kết hôn và từ 60 đến 70% là sinh viên, học sinh, chủ yếu ở độ tuổi từ 15 đến 19. trong đó, khoảng 20% ở độ tuổi vị thành niên. con số này cho thấy, chúng ta đang là nước đứng thứ năm trên thế giới và đứng đầu khu vực Ðông nam Á
notably, among abortions in vietnam, according to data from the vietnam family planning association, up to 60-70% are students and students aged 15- 19 years old, 20-30 years old. % are unmarried women.
Son Güncelleme: 2020-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: