Şunu aradınız:: khi lên tới định (Vietnamca - İngilizce)

khi lên bờ.
shore leave.

lên tới đâu?
how high does it go?

-lên tới đỉnh!
- to the top.

"lên tới đó chưa?
"are you up there?

Đợt nóng này có khi lên tới 103 ngày.
it's supposed to go up to 103 today.

lần lên tới đầu máy.
- cover that side. work up toward the engine.

mau lên, tới đó đi.
go on, get over there.

"nước lên tới cổ rồi.
"the water is up to my neck.

- cho tới khi lên tới đỉnh đèo thì không.
- not before we reach the top of the pass.

có vài cái lên tới 90.
some get up to 300.

hắn sẽ lên tới đỉnh cao!
he'll be at his best!

crixus sẽ cần chúng khi leo lên tới vách núi.
crixus shall find need of them upon the ridge.

các người nghĩ mình là ai khi lên tới tận đây?
who do you think you are coming up in here?

nó đã lên tới gần lắm rồi.
the tide is nearing!

nhanh lên, tới cái giếng.
quickly, into the well.

chúng tôi chỉ thấy khi lên tới trên đèo ngoái nhìn lại.
we didn't see it till we looked back up here at the pass.

bây giờ anh lên tới số mấy rồi?
what number are you on now?

- lên tới đất của người shoshone.
- up to shoshone country.

- bao lâu thì anh lên tới trên đỉnh?
- how long until you reach the summit?

- quản lý không bao giờ lên tới đây.
- manager never comes up here. - mmm.