İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- khi nào thì em có thể bắt đầu?
- so when can i start?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vậy thì có thể nghĩ được
? can think
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vậy thì có thể nghĩ được.
possibly.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- Ừ thì có thể như vậy.
- that may well be.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
em thì có thể.
i can.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
còn em thì có thể?
ah. but you will?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- vậy thì có được gì?
- for all the good that'll do.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2 em thì có thể.
you two are.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
như vậy...thì có thể.
then maybe.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thì em chỉ có vậy thôi
that about sums me up.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
có thể em sẽ làm vậy.
i might just do that.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Đối với ông thì có thể là vậy, nhưng với em tôi thì khác.
well, now, that may be so for you, but for my brother, it's different.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- sao em có thể làm vậy được?
- oh, how can you do it?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- nếu vậy thì, cô có thể...
- in that case, couldn't you--
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vậy thì được rồi, em sẽ làm.
all right, then, i'll do it.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- vậy thì em cũng ko thể giúp được.
- then i can't help.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
có thể castus thì ít khi như vậy.
perhaps castus is less taken.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thì em cũng vậy.
- amy, i'm serious.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- vậy thì em là gì?
so what does that make you? no, you didn't.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vậy thì em bị đuổi.
then you're fired.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: