Şunu aradınız:: làm việc không nghiêm túc (Vietnamca - İngilizce)

thái độ làm việc không nghiêm túc
poor work ethic

cậu không nghiêm túc
you're not serious.

không, nghiêm túc mà.
no really, i'm serious.

cha không nghiêm túc chứ.
you cannot be serious.

anh không nghiêm túc chứ?
you're not serious? !

anh ấy không nghiêm túc đâu.
he can't be.

anh không nghiêm túc được sao?
you've never jerked off?

- bà không nghiêm túc đấy chứ.
- you can't be serious.

- không, em nói nghiêm túc đấy.
- no i am being serious..

- không, anh nghiêm túc đấy chứ?
- no, i'm serious.

việc này rất nghiêm túc.
it's serious.

không, em nghiêm túc đấy, duffy.
no, i'm serious, duffy.

nghiêm túc ...
seriously...

- nghiêm túc.
- well, serious, you know.

anh không nói nghiêm túc, phải không?
you're not serious, are you?

có nghiêm túc.
yeah, serious.

nghiêm túc chứ?
- seriously?

- nghiêm túc đi,...
- seriously, he...

- nghiêm túc chứ?
- you're serious?

- Đây là việc hoàn toàn nghiêm túc.
- 'cause this is strictly business.