Şunu aradınız:: lúc nãy bạn ở lớp học đúng không (Vietnamca - İngilizce)

bài lúc nãy đúng không?
far left meets far right.

bạn đang học đại học đúng không?
what year are you in college?

lớp học vừa xong mà, đúng không?
we had an entire semester don't remember?

lúc nãy cậu hát titanium, đúng không?
you were singing titanium, right?

anh bạn ở lớp thể chất phải không nhỉ ?
dude, weren't you in my gym class?

bạn ở lớp mấy
where is your house

nhưng cậu cũng sáng tạo ra vài thứ ở trung học đúng không?
but you invented something in high school, too, right?

- chuyện gì? Ông vẫn có bạn ở lầu năm góc đúng không?
- can we at least talk toyou?

như anh từng nói, "làm gì có tình bạn ở phố wall." Đúng không?
ohh, like he said, ther is no friend on wallstrett right.

anh ấy hướng dẫn ở lớp học vẽ.
he gave drawing lessons.

tôi đã vắng mặt ở lớp học vào ngày hôm qua
i was absent from class yesterday

cái tường lúc nãy... bạn tớ đã đập đầu vào đó.
that wall back there... my friend smashed her head open on it.

không, tớ đến đây để đón em tớ ở lớp học nhạc.
no, i came down here to pick up my little sister for music lessons.

Ở lớp học vật lý trước... chúng ta đã thảo luận về âm thanh.
in my last physics class... we discussed sound.

các em thấy rằng cần phải xin lời khuyên thông thái của tôi... khi còn trong năm học, đúng không?
you realize you're supposed to seek my wise counsel while school's actually in session, right? -yes, principal z. -tell him.

cô đã không tìm hiểu nó ở lớp học nhưng cô đã hiểu nó ở trên... giường.
she did not learn it during class, but on bed.

có phải hôm nay chính ông là người đã đánh con tôi ở lớp học bằng cái bàn cờ ?
did you pick up a chessboard full of pieces and hit my son with it at his lesson today?

em định thế, có kinh nghiệm với anh ở lớp học về cơ thể người trước đã, thật đấy.
i was gonna, you know, experiment on you for anatomy class first, obviously.

mày đang khoe khoang là mày có học đúng không? ghi chú: từ đầu tiên bị biến âm, đó là quy tắc trong tiếng hàn, n phát âm thành l.
you are educated huh!