Şunu aradınız:: một phút em ngẩn ngơ (Vietnamca - İngilizce)

một phút.
one minute.

-một phút.
- a minute ten.

chờ anh một phút, em yêu.
yeah, just a minute, darling.

chờ một phút
wait a minute

chờ một phút.
- all right, here we go.

một phút hả?
- how much later?

- một phút nữa.
-ln a minute.

- một phút nhé?
- in a minute?

chỉ một phút thôi.
just for a minute.

cho tôi một phút!
rogers: i need a minute here!

- cho em một phút.
- give me a minute.

- Đợi một phút nhé?
- can you hold on a minute?

- một phút thôi eamon.
-one minute, eamon.

Đợi một phút Đợi một phút
wait a minute. wait a minute.

khoảng một phút trước.
uh, less than a minute ago.

cổ đã uống say tới ngẩn ngơ.
she's drunk herself into a stupor.

thôi ngẩn ngơ đi và ra khỏi đây.
quit fucking around and get out of there.

{\ch87fc88}Để luyến nhớ ngẩn ngơ?
and leave a surprising theme disremembered

Đứng ngẩn ngơ suy nghĩ cũng không làm cho hắn sống lại được.
standing here thinking about it won't bring him back.

Ở đây chúng tôi không ru ngủ bệnh nhân vào trạng thái ngẩn ngơ bằng thuốc an thần hay gì đó.
here we do not believe in sedating our patients into a stupor with bromides and the like.