Şunu aradınız:: mở cửa sổ là bị đần đấy (Vietnamca - İngilizce)

mở cửa sổ!
open the window!

cửa sổ bị phá...
- like the window... damages.

cửa sổ bị động:
inactive windows:

cửa sổ đều bị bịt.
the windows were boarded up.

mở trên cửa ~sổ mới
open in new ~window

- Ông ấy mở cửa sổ.
- he opens his window.

mở trong cửa sổ mới
open in new window

bọn tớ mở cửa rồi đấy.
we have openings.

mở trong & cửa sổ này
open in this window

bên trong cửa sổ bị động
inactive inner window

ai đó cứ mở cửa sổ ra.
and someone keeps opening the window.

con có mở cửa sổ không?
did you open the window?

cửa mở đấy
daphne!

cửa mở đấy.
the door is open.

- mở cửa sổ dùm, được không?
open the window.

- mở cửa sổ ra cho bớt mùi hôi.
- open the shutters. get the stench out.

- anh mở cửa sổ à? - không.
- did you open the window?

cửa sổ mở 2300.
- windows open by 2300.

xin lỗi, đáng ra anh sẽ mở cửa sổ, nhưng, em biết đấy...
sorry, i'd open a window, but, you know...

mở các thư mục trong các cửa sổ riêng
open folders in separate windows