Şunu aradınız:: miến (Vietnamca - İngilizce)

miến
cellophane noodles

miến Điện
myanmar

chi lúa miến
sorghum

miến- điệnname
burmese

miến xào cua bể
fried soy noodle with sea crab

cậu định đi miến Điện ư?
you're going to burma?

bách tính không miến được tội sống
and people's lives are miserable

cnh báo ho mục tiêu là miến điện.
warn them the target is miami!

một miến bánh chiếng vàng thì sao?
what about john, then?

những miến khoai vàng, lớn cùng với cá nướng.
lovely, big, golden chips with a nice piece of fried fish.

tôi từng nghĩ bố tôi sẽ đi khắp miến Điện nếu ông ấy có thể.
i believe he would've traveled all the way to burma if he had been allowed to.

1940, vẫn còn khoảng 2500 lính đóng ở các khu rừng của miến Điện.
1940, fujita led 2,500 soldiers into the burmese jungle.

công ten sẽ lấy ở ngoài bờ biển miến điện... ở megui archipelago...
a container will be dropped offthe coast of burma in the mergui archipelago,

mà tại sao phải bận tâm khi có thể thôi miến mấy tên khốn làm việc đó giúp mình cơ chứ?
i mean, why bother when you can just compel some poor son of a bitch to do it for you?

có một căn cứ quân sự bị bỏ hoang ở hồ alkali miến núi canada, gần chỗ chúng tôi tìm thấy anh.
there's an abandoned military compound at alkali lake in the canadian rockies, close to where we found you.

những miến dán "cà-phê-in" được phục vụ 24/24 giờ
caffeine patches are available 24 hours.

it formed an important border town of the ayutthaya kingdom during the wars with miến Điện, as the noi river served as a natural obstacle for advancing troops.
it was an important border town of the ayutthaya kingdom during the wars with burma, as the noi river served as a natural obstacle for advancing troops.

đến một trăm ta lâng bạc, một trăm bao lúa miến, một trăm thùng rượu, một trăm thùng dầu, và muối không hạn.
unto an hundred talents of silver, and to an hundred measures of wheat, and to an hundred baths of wine, and to an hundred baths of oil, and salt without prescribing how much.

vậy bây giờ xin chúa tôi hãy gởi cho các tôi tớ chúa lúa miến, lúa mạch, dầu, và rượu, mà chúa tôi đã nói đến;
now therefore the wheat, and the barley, the oil, and the wine, which my lord hath spoken of, let him send unto his servants:

trang sức ở đây là kim cương Ấn độ, hồng ngọc miến điện và ngọc lục bảo cô-lôm-bi-a cỡ nắm tay ngài.
when we say jewels, we mean indian diamonds, burmese rubies and colombian emeralds the size of your fist.