İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tôi cho anh thêm 2 ngày nữa.
fine. i will give you two more days, ok?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tôi sẽ nghỉ phép 2 hoặc 3 ngày.
i'll take two or three days off.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tôi sẽ làm thêm 1, 2 năm nữa.
i'll do another year or two.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
là tôi thì tôi sẽ để thế thêm vài ngày nữa.
for his trouble.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
em biết, hay là em nên nghỉ thêm một ngày nữa.
i know, maybe i should take another day off.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tôi muốn thêm nữa
i want some more
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anh nên giữ nó thêm 1 ngày nữa.
you might want to keep it to yourself for a day.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- thêm 2 bước nữa
- two more steps.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
làm ơn lấy cho tôi thêm 2 cốc nữa.
- can i get two more of those, please? - yeah, sure.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cho nên... tôi sẽ hỏi cô một lần nữa.
so... i'm gonna ask you one more time.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- tôi sẽ ở đó trong 2 phút nữa.
- i'll be there in two minutes.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tôi sẽ không làm phiền ông thêm nữa.
well, i won't take up any more of your time.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
còn thêm 2 cái nữa cơ.
then there's two bular.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cho nên tôi không muốn nghe thêm chút nào nữa.
i won't listen to this anymore.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tệp đính kèm hình ảnh quá nên nên chúng tôi sẽ gửi thêm 1 mail nữa
the image attachment is too much so we'll send one more email
Son Güncelleme: 2021-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thấy thêm 2 đối tượng nữa.
counting two additional targets.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nghỉ thêm chút nữa đi, ông bạn.
get some more rest, pal.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
không, nghe đây, tôi sẽ không nói thêm gì nữa.
no, listen, i won't discuss it any further.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tôi nghỉ rồi. không còn gì nữa.
there's nothing left.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
phải. tôi để anh nghỉ thêm nhé. - cảm ơn lần nữa nhé.
about a month before the opening of steele factory, the one in the glades,
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: