İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nếu không phải em thì sẽ không là ai khác
if it wasn't you, it wouldn't be anyone else
Son Güncelleme: 2023-07-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nếu không phải em thì sẽ chẳng là ai khác
if it wasn't for you, it wouldn't be anyone else.
Son Güncelleme: 2022-07-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nếu không phải là tôi thì sẽ là một ai đó khác.
if it isn't me, it'll just be someone else.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
không, theo em biết thì không có ai.
no, not that i know of.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nếu cậu không thể, thì không ai có thể.
if you couldn't save her, then no-one could.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nếu không phải anh thì là ai?
well, if you didn't kill her, then who did?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nếu anh không gửi nó cho em, vậy thì là ai ?
f you didn't send this to me, then who did?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nếu cô không yêu tôi, thì cô không yêu ai hết.
if you don't love me, you don't love everybody.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nếu anh không tin em thì...
oh. well, if you don't believe me, then why don't you just ask him?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- nếu không có anh thì em không ra.
- no, not without you.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
và nếu không phải hydra thì là ai đây?
and if hydra doesn't, who does?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nếu ngươi không thể làm được... thì không ai có thể làm.
and if you do not find a way no one will.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¢Ü nếu tôi không nhận nó bằng mọi cách thì không ai khác có thể¢Ü
# if i don't take it all the way, no one will #
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nếu em thích mù tạt thì không.
not if you like mustard.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nếu em không hiểu anh, thì anh cũng không hiểu em.
if you don't understand me, then i don't understand you.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nếu nó không gặp em thì nó cũng làm tình với con khác.
if he hadn't met me, he would have just had sex with someone else.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nếu cha không bỏ rơi chúng em, thì có lẽ đã khác.
if dad hadn't abandoned us, it would've been different.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sẽ không là bất kỳ ai khác ngoài em
it won't be anyone else but you
Son Güncelleme: 2020-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
không ai khác ngoài em
Son Güncelleme: 2020-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nếu em không viết nó thì người khác cũng làm
and if i didn't write this, somebody else would.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: