Şunu aradınız:: nhìn chỗ bạn làm có tính nghệ thuật (Vietnamca - İngilizce)

tôi có học nghệ thuật.
i've, uh, taken art lessons.

giàu tính nghệ thuật à?
artistic enrichment?

có năng khiếu nghệ thuật
c

nghệ thuật?
art form?

- nghệ thuật.
- arts.

anh bạn thích nghệ thuật sao?
you like art, my friend?

các người có một chương trình đầy tính nghệ thuật...
what an artistic enterprise er... you have um...

chắc hẳn phải có một chỗ cho nghệ thuật chứ?
surely there must be room for beauty and art in life, my lord?

nhìn chỗ này.
look at this.

nhìn chỗ khác!
turn your head away.

- nhìn chỗ đó.
-look right there.

Đừng có nhìn chỗ này.
don't look...

có thể anh nhìn sai chỗ.
then you're not looking in the right place.

Đừng có nhìn đi chỗ khác chứ!
it seems to be daydreaming!

- tôi có... - nhìn chỗ này đi.
- seen it in a book.

tôi hiểu, anh bạn. hãy nhìn chỗ của tôi nè.
i know, man, look at my digs.

chỗ này đâu có gì đáng nhìn.
nothing to see here.

anh có thĂ l¯m.
maybe you can.

làm khá l? m, franky.
you're a good boy, franky.

có m? t gă l? m?
there's a strange man who wants to sell us an 84-carat stone.