Şunu aradınız:: nhớ gửi hình đấy (Vietnamca - İngilizce)

- nhớ gửi ảnh nhé.
- send me a picture.

chú nên giữ tấm hình đấy.
you should keep that photo.

em không thể tin anh lại gửi hình cho họ đấy.
i can't believe you sent them one of those.

con là ví dụ điển hình đấy.
you're the one who's supposed to be setting the example.

có thích hình đấy không?
you like the pattern?

tôi đang gửi hình qua cho anh đây.
i'm sending you a picture.

tôi sẽ gửi hình cho bạn ngay bây giờ
i'll send you a photo

bạn nhớ gửi hàng hóa này cho tôi vào ngày mai
you remember to send

nhớ gửi cho bố vài bức tranh con vẽ nhé.
make sure you send me a few pictures.

giờ gửi hình cho báo chí, thu thập tài liệu liên quan
"and has released a picture of the object to the media."

anh phải ngừng ngay việc gửi hình cho mọi người đi.
you have to stop sending those to people.

xem trên truyền hình đấy, chú đang đóng phim gì vậy?
i saw it on tv. what's the name of the movie?

tôi sẽ gửi hình ảnh bằng email. có bút đó không?
so i'll e-mail you the photographs.

gửi hình của bọn chúng và lí tiểu bình tới mọi cảng biển phía đông.
get photos of the brothers and xiaoping li to every port authority on the eastern seaboard.

câu nói hay ho đến từ chàng công tử mặc đồ lót nhân vật hoạt hình đấy.
big talk coming from the dude wearing underoos.

yêu cầu vệ tinh gửi hình ảnh ở tọa độ đó... 5 phút trước khi tín hiệu mất.
request satellite imaging on that coordinate... five minutes on either side of the signal fail.

ngày nào cũng phải gọi... và gửi hình cho em để em không quên khuôn mặt của anh nhé.
call me every day... and text me pics so i don't forget what you look like.

hey, john, thực ra thì ông biết gì về jesus nhớ gửi lời chào của tôi tới ông ta?
hey, john, you know, actually, about jesus say hi to him for me, will you?

Ừ, tôi biết mọi cửa hàng trong tiểu bang đều bán hộp kẹo, ... nhưng gửi hình của harry warden thế nào cũng được.
yeah, i know every store in the state are selling the candy boxes, but send harry warden's photo anyway.

dân biểu richard johnson, bị dính vào một vụ bê bối tin nhắn không lành mạnh gửi hình khỏa thân và bán khỏa thân của chính mình tới một số thực tập viên quốc hội,
congressman richard johnson, caught in a sexting scandal sending nude and semi-nude pictures of himself to a number of congressional interns.