Şunu aradınız:: phân loại gia đình theo các phần (Vietnamca - İngilizce)

gia đình theo kiểu mày là có một con cá vàng.
the only family you've got is a goldfish.

tôi cũng phải lo cho gia đình, theo một cách nào đó.
i'm a family man, in a way.

Ông ấy rời bỏ đất nước, gia đình, theo đuổi sự điên rồ này.
my father only cared about proving he was right. he left his country, his family, chasing this insanity.

Đây là những tai mắt của elias đang theo các sĩ quan cảnh sát hr và gia đình của họ
this is elias's surveillance of hr police officers and their families.

từ khi còn nhỏ, lúc nào tôi cũng nhìn theo các quý bà thuộc những gia đình sang trọng đi ngang qua trên những chiếc xe sáng chói.
since i was a little boy, all the time i watch these ladies of the fine family pass by in their shiny carriages.

lydia sẽ không bao giờ thanh thản cho đến lúc nó được giao tiếp nơi công cộng hay nơi nào đấy, và chúng ta không bao giờ có thể trông mong nó giao tiếp như thế với ít tốn kém hay phiền phức cho gia đình theo những tình huống như hiện nay.
lydia will never be easy until she has exposed herself in some public place, and here is an opportunity for her to do so, with very little expense or inconvenience to her family.

xem này cho bạn thấy tất cả các xét và phê duyệt các hoạt động bạn đã được yêu cầu thực hiện. nó được chia thành hai phần chính: đánh giá và chấp thuận cho hoạt động quản lý hiệu quả, chẳng hạn như đánh giá năng lực (nếu có); và chấp thuận cho các yêu cầu đào tạo. bạn có thể chuyển đổi giữa các phần bằng cách nhấp vào tiêu đề phần thích hợp. trong mỗi phần bạn sẽ tìm thấy một danh sách các đánh giá cụ thể hoặc phê duyệt bạn đang được yêu cầu thực hiện, phân loại theo loại hành động.
this view shows you all of the review and approval actions you have been asked to perform. it is divided into two primary sections: reviews and approvals for performance management activities, such as competency assessments (only if available); and approvals for training requests. you may switch between sections by clicking on the appropriate section header. within each section you will find a list of specific reviews or approvals you are being asked to perform, categorized by action type.