Şunu aradınız:: sơ thẩm và phúc thẩm (Vietnamca - İngilizce)

thẩm quyền phúc thẩm
appellate jurisdiction

tòa phúc thẩm
court of appeals

xử phúc thẩm lại hả?
appeal the appeal?

một phiên xét xử phúc thẩm tạm thời.
an interlocutory appeal.

hắn chỉ có hồ sơ của 11 người bồi thẩm
he only has information on 11 jurors.

bà ta sẽ đứng đầu tòa Án phúc thẩm một ngày nào đó.
she'll be head of the court of appeals some day.

nhưng thẩm phán sơ thẩm đã từ chối thoả thuận nhận tội.
but trial judges have discretion to reject plea agreements.

anh muốn em lập 1 hồ sơ thẩm vấn, trong 15 phút nữa?
you want me to put together an interrogation profile in what? 15 minutes?

và bả nói là bả biết tôi sẽ hạnh phúc ở đây với các sơ. và các bạn tôi.
and she said she knew i'd be happy here with the sisters and all my friends.

- phòng thực hành quyền công tố, kiểm sát xét xử phúc thẩm án hình sự (phòng 7).
- department of public prosecutions and supervision over the criminal adjudication (v7)

v.
v.