Şunu aradınız:: sổ sách (Vietnamca - İngilizce)

- sổ sách đây.
- here's the accounts.

kiểm tra sổ sách
member company

tôi giữ sổ sách...
i - - i kept records...

số lượng sổ sách
compare q'ty

chiếu theo sổ sách.
according to the records.

sổ ghi danh sách cổ đông
shareholder’s register

cái đó cần cho sổ sách.
! it's an obligation for the account book...

sổ sách chứng từ ghi sổ
journal voucher books

chắc là lỗi sổ sách gì đó...
there must be some sort of bookkeeping error--

giá trị sổ sách được điều chỉnh
adjusted book value

không hề có trong sổ sách.
none of it on the books.

giá trị ghi sổ/giá trị sổ sách
carrying amount

chúng ta sẽ giữ sổ sách sạch sẽ.
we keep our bookkeeping neat.

trả vài hóa đơn, cân bằng lại sổ sách.
i paid some bills, balanced my checkbook, and what do you know?

- con đem sổ sách của đồn điền tới đây.
- i brought the plantation accounts.

anh có thể đâm đầu vào đống sổ sách clb.
i could definitely catch up on some club paperwork.

tỷ số giá thị trường trên giá trị sổ sách
market price to book value ratio

họ khám phá ra sổ sách của hắn bị thâm hụt.
they found a shortage in his accounts.

có vẻ thông minh đủ để lo sổ sách cho gary.
you're obviously sharp, doing gary's books for him.

Đem sổ sách này về ngân hàng cho cha được không?
run these ledgers back to the bank for me, will you?