Şunu aradınız:: tình cảm sâu sắc (Vietnamca - İngilizce)

tình cảm
emotion

một tình cảm sâu đậm.
a tremendous affection.

giàu tình cảm
rich in affection

nối tình cảm.
mend the bond.

tình cảm ư?
- sentiment? - (all laughing)

- thật tình cảm.
eddy: that's sweet.

cái nhìn sâu sắc
affectionate thunder

biến đổi sâu sắc.
dramatic changes.

cảm xúc/ tình cảm
feelings

sự tính toán được cảm thông sâu sắc.
an estimation deeply shared.

thiếu thốn tình cảm
he lacked affection.

anh ta thật sâu sắc.
how thoughtful of him.

anh cũng sâu sắc nhỉ?
you're one of those deep ones, huh?

- cổ thật là sâu sắc.
-how perceptive of her.

là người giàu tình cảm
is an emotional person

anh có cái nhìn sâu sắc.
y-you have insight.

cô thông minh, sâu sắc.
you're thoughtful and intelligent.

thông điệp này Được phát đi với cảm xúc sâu sắc...
...this message spoken with the same depth of feeling for each one of you as if i were able to cross your threshold and speak tο yοu... myself.

- món quà rất sâu sắc, bar.
- that's very thoughtful, bar.

nấu ăn cũng rất sâu sắc đấy.
it can be very profound.