Şunu aradınız:: tóm tắt ngắn gọn về vấn đề (Vietnamca - İngilizce)

về vấn đề gì?
- what about?

về vấn đề tuổi tác
regarding the age

về vấn đề gia đình.
it's about his family.

về vấn đề đó ư?
who said i'm fried?

cảm xúc về vấn đề này.
feelings regarding this matter.

- anh cố giúp về vấn đề này.
i'm trying to help this situation here.

hãy suy nghĩ kỹ về vấn đề này.
fine, let's sleep on it.

tôi đã nghe nói về vấn đề của bạn
i have heard about your problem

- dcpd về vấn đề marcus baptiste.
- dcpd regarding marcus baptiste.

ai mà không biết về vấn đề nay?!
who doesn't know this problem?!

tất cả nhận xét của ông ta thì ngắn gọn và đi vào vấn đề.
all his observations were short and to the point.

không có thông tin về vấn đề này.
there's no information about this.

ai đó nên viết một bài luận về vấn đề này
someone should write a paper on it.

không cần phải nói thêm về vấn đề này đâu.
and by "handled," you realize i mean killed, right? there's no need for this kind of talk.

- Ông biết tôi đang nói về vấn đề gì à?
- he knows i'm here?

bạn có thể nói rõ hơn về vấn đề này không?
can you tell me more about this?

các vị thần im lặng một cách khó chịu về vấn đề đó.
the gods have been annoyingly silent on that matter.

anh biết không, andy tôi đã suy nghĩ về vấn đề của anh
i think i might have a solution for you.

chúng tôi đã nói với người đàn ông này về vấn đề đó
we have already spoken to the men about the problem

phải, ở đó có một thùng quyên góp cho anh... và chúng tôi đã trao đổi ngắn gọn về vấn đề sức khỏe của anh.
yeah, there happened to be a collection jar out for you and we spoke briefly about your health concerns.