Şunu aradınız:: tôi có thể gần đi quân đội (Vietnamca - İngilizce)

kẻ có thể... đi cùng với quân đội...
who could it be... with such an army...

chúng tôi có quân đội.
we have military.

tôi có thể
- yes, i can.

tôi có thể.
i can.

tôi có thể ?
can i riff for you?

- tôi có thể...
- can i have his...

-tôi có thể...?
- oan i-?

nếu tôi có thể, đội trưởng...?
- if i may, captain...?

em có thể được gọi vào quân đội.
they could draft you.

tôi có thể thấy quân đội miền nam đang mất dần nhuệ khí.
we could see that the south vietnamese army was eroding.

-tôi có thể lại gần chứ, thưa tòa?
- may i approach, your honor?

mack và tôi có thể lập đội đến chỗ họ.
mack and i can take a team -- go get them.

tôi có thể nhìn nó gần hơn được không?
may i take a closer look, sir?

- tôi có thể liên lạc với hải quân của ông.
- i could contact your navy.

có thể quân đội bí mật sở hữu bản quyền.
it could be a secret military patent.

- anh cũng có thể nói tương tự về quân đội.
- you could say the same about the army.

tôi có tìm được manh mối ở cửa hiệu bán đồ quân đội.
i've got something on an army-navy store.

còn ai có thể có quân đội lớn hơn thế nữa không?
can anybody get a bigger army than that?

nếu ông ta có thể tấn công trở lại với quân đội của mình,
if he can strike back with his army,

ngay lúc này, tôi có thể cho họ đối đầu với bất cứ người nào trong quân đội.
as of now, i'd stack them up against any men in the army.