Şunu aradınız:: tôi không ngi ji về tiền bạc (Vietnamca - İngilizce)

tôi không muốn nói về tiền bạc.
i didn't mean to talk about money.

tôi không nói về tiền.
i do not speak of money.

nó không phải về tiền bạc.
it's not about money.

- hình như tôi không lo lắng về tiền bạc.
- looks like i'm not hurting for money.

nó không phải là về tiền bạc.
it's not about the money.

tôi không đầu tư tất cả tiền bạc...
though i wouldn't go investing every penny.

em không lo lắng về tiền bạc như anh.
i don't worry about money, you do.

mấy năm nay tôi không hề đụng tới tiền bạc
i haven't dealt in anything as common as money in years.

- về tiền bạc.
- money.

tôi đang gặp khó khăn về tiền bạc
i'm having trouble getting it

- ...và bạn trai tôi về tiền bạc?
- and my boyfriend the money?

con sẽ xin lỗi và hứa không nói về tiền bạc nữa.
you will apologize and promise to stop all this talk about money.

tôi không hề quan tâm về tiền hay sự thành công!
i don't give a damn about money... or success!

chúng tôi đang gặp rắc rối về tiền bạc.
we had money problems.

còn vấn đề về tiền bạc.
there is the question of money.

và tôi không có ý là tiền bạc, sức mạnh hay nguồn lực.
and i don't mean money... or power or resources.

nhắc lại, tôi ở đây để thảo luận về tiền bạc.
repeat, i'm here to discuss your money.

anh luôn lo lắng về tiền bạc.
you're always worried about money.

khó khăn về tiền bạc vậy sao?
is money that tight?

có phải là lo lắng về tiền bạc?
is it money worries?