Şunu aradınız:: tôi không thú vị? (Vietnamca - İngilizce)

không thú vị.
not interested.

không thú vị hả?
not very exciting, is it?

-không thú vị à?
not interested?

không... thật thú vị.
no... fascinating. john.

nó không thú vị sao?
isn't it exciting?

- tôi không biết, nó khá thú vị.
- i don't know. it was pretty interesting.

không thú vị như mẹ.
not as exciting as yours.

không,tôi thú vị à.
no shit, i'm a fun character.

tôi biết nó không thú vị gì hết...
you know, i think it's so interesting not...

Điều đó không thú vị sao?
isn't that amazing?

- Điều đó không thú vị sao ?
what's going on?

không thú vị chút nào cả.
not interested.

- nó không thú vị lắm đâu.
- it isn't very interesting.

một nơi không thú vị tí nào.
it's not the where that's interesting, it's the how.

không, cái này không thú vị.
no,no,this isn't fun.

thú vị?
interesting?

tôi không ngờ đám ma của mình lại thú vị thế.
[man chuckles] it's amazing. i had no idea my own funeral could be so delightful.

- thú vị?
- enjoyable?

một mô phỏng sẽ không thú vị.
a simulation would be of no interest.

tôi nghĩ nó rất thú vị
i think it's very interesting