Şunu aradınız:: tôi khổ quá (Vietnamca - İngilizce)

tôi khổ quá.
i'm miserable.

mẹ ơi, khổ quá.
damn... poor thing.

- làm con gái khổ quá.
- being a girl sucks!

anh muốn thấy tôi khổ sở.
you want to see me suffer.

nếu tôi khổ, cô cũng khổ.
if i suffer, you suffer.

"nhân dân chúng tôi đã đau khổ quá nhiều!"
"our people suffered so much!"

cuộc sống gì mà khổ quá vậy?
what kind of life was that?

và đừng đau khổ quá, bà thân mến.
and don't take it too hard, little woman.

anh đã biết tôi khổ sở ra sao rồi.
i was gonna kill myself.

tôi mừng vì họ cũng được chút gì, bởi vì họ đã khốn khổ quá rồi.
i'm glad they're getting something, 'cause they have a hell of a time.

tôi khổ sở cho đến khi tôi tự thú điều đấy.
i was miserable until i came out with it.

cậu đã làm rất tốt nhưng cậu lại đau khổ quá.
you did well, but you're unhappy.

sao hai người trông có vẻ đau khổ quá vậy?
whyare you two looking so miserable?

Đây là độc dược sư phụ tôi khổ công nghiên cứu được.
this is my special concoction of poison

em cực khổ quá, anh không muốn làm gánh nặng của em.
you work so hard i don't want to burden you

chúng là taliban của thế giới zombie đấy. khổ quá tao chơi rồi.
talibans-- they're the talibans of the zombie world.

cậu muốn dùng văn phòng sáng hay trưa? nên anh làm tôi khổ sở để tôi làm cuddy khổ hộ anh?
you couldn't make cuddy miserable,so you're gonnamake me miserable so i canmake cuddy miserable on your behalf?