Şunu aradınız:: tôi mới thức dây à (Vietnamca - İngilizce)

tôi vừa mới thức dậy
tôi mới thức dậy

tôi dây.
yes.

tôi mới chơi
i just finished playing the game

nhìn tôi dây.
look at me.

tôi thức rồi!
i'm already awake!

tôi thức khuya
i'm a bit tired so i want to sleep a little

lính mới, anh mới đặt thức ăn à?
new guy, you order food?

không, tôi mới...
no, no, i just....

-cho tôi sợi dây.
- a rope, please!

- world... tôi mới.
- world...

tôi làm một sợi dây.
i made a rope.

tôi can dây đạn khác!
i need another bandoleer!

-chúng tôi cần dây.
rope. anything else?

vợ tôi vừa mới ngủ, đừng đánh thức cô ấy dậy.
rose is asleep. don't wake her till the mornin'.

tôi rất tài với dây kẽm.
i can do amazing things with wire, princess.

cho tôi xin dây lưng đi!
give me your belt.

- tôi chẳng dây vào đâu.
- i don't get involved.

cho tôi đường dây bảo mật.
wait outside

thế chúng ta mới cần công thức
that's why i need this formula.

- ta cần ngựa mới hơn thức ăn.
- we need fresh horses more than food.