Şunu aradınız:: tự ngủ dậy (Vietnamca - İngilizce)

- vừa ngủ dậy .
- you've been home all day?

tôi vừa ngủ dậy
i just finished my nap.

ngủ dậy trễ nhỉ.
how's my best girl doing, huh?

- em vừa ngủ dậy .
- hey, did you try to call?

ngủ dậy tôi đánh răng
i usually sleep before 12pm

bạn đã ngủ dậy chưa?
have you waken up yet?

bạn vừa mới ngủ dậy à?
did you just wake up

mới ngủ dậy cũng hay cáu kỉnh.
i get very grumpy when i wake up early.

bạn có ngủ dậy trễ không?
the face of difficlties.

ngủ dậy, mặc quần áo, ăn uống.
get up, get dressed, eat.

mình cố gắng không ngủ dậy muộn
i try not to wake up late.

hành động như em vừa ngủ dậy ấy.
act like you just woke up.

dậy hết. ai còn đang ngủ dậy ngay.
sleepers awake.

tôi mới ngủ dậy, bạn ăn tối chưa?
friday night so i'm going to party with friends.

con sẽ thấy khá hơn sau khi ngủ dậy.
you'll feel better when you sleep.

khi anh ngủ dậy, anh sẽ nhận ra thôi.
when you wake up, you'll realize that.

cả 2 ta vừa ngủ dậy cách đây 7 phút.
we both woke up seven minutes ago.

Ôi , tôi mới ngủ dậy. chuyện gì vậy?
oh, i'm wide awake.

tôi sợ miệng hôi vì ngủ dậy chưa đánh răng.
i am afraid i might have morning breath.

xem ai vừa ngủ dậy đã đói này. cưng đói à?
oh, look who woke up hungry.