Şunu aradınız:: thật nhàm chán (Vietnamca - İngilizce)

thật đang chán
so boring

thật chán ngắt.
how tiresome.

- thật là chán.
- worst day ever.

thật nhàm chán kinh khủng.
so horrifically cliche.

nhìn anh thật chán
you look crazy.

anh thật đáng chán.
you're disgusting.

chán thật, chán thật.
boring, boring, boring...

chán thật.
bummer.

- chán thật
it's boring.

- chán thật.
- bugger.

chán thật đấy
this is so boring.

chán thật đấy.
that was painful.

thôi mà, thật là chán.
that was very tasteless!

- bữa tiệc này thật chán.
this party is officially deceased.

- oh, chán thật!
- oh, bugger!

thật chán cảnh đợi này quá.
i'm sick of waiting.

- học hành thật khó và chán.
- studying is hard and boring.

nhưng nó thật sự chán lắm.
but it's really boring. jackie. jackie.

thật sự, trông ông chán lắm.
in fact, you look like shit.

trận đấu chán thật.
what a dull play