Şunu aradınız:: thể hiện đẳng cấp (Vietnamca - İngilizce)

hãy thể hiện đẳng cấp
show class

thể hiện
case

thể hiện...
show...

thể hiện đi.
act like it.

nó thể hiện một cấp bậc cao hơn
that's what being a higher rank is all about.

cô ấy đẳng cấp.
she's got class.

- Ừ, rất đẳng cấp
don't jump in. the game isn't over yet.

rất 'đẳng cấp' đấy.
you know, it"s all class.

nó rất có đẳng cấp.
it's very classy.

- cậu cũng có thể chôm gì đó đẳng cấp hơn
and you could pick somethin' with a little more class.

một tên khốn có đẳng cấp.
a bastard of the highest order.

họ cứ như thể ở trên một đẳng cấp hoàn toàn khác.
they were just like on a totally different level.

1 anh chàng đẳng cấp đấy.
real estate guy.

Đẳng cấp là mãi mãi, frank.
style is the only constant in life, frank.

anh không có đẳng cấp gì hết.
you have no class at all.

Ý con là... ở một đẳng cấp khác.
i mean..it's whole on another level.

bác sĩ phẫu thuật đẳng cấp thế giới.
she's a world-class surgeon.

em tin mình ở đẳng cấp hơn họ sao?
you think yourself above them?

ashley đã đưa nó lên một đẳng cấp mới.
and ashley takes it to a whole new level. well, maybe she was just following their motto--

cùng đẳng cấp với bắc sát, hắc nha, lão xà.
on a par with north evil, black crow, old snake