Şunu aradınız:: thể lệ (Vietnamca - İngilizce)

tỷ lệ
rate

hợp lệ.
valid.

- minh lỆ
- mingli

- luật lệ.
- the rules.

ngoại lệ
exceptions

thông lệ.
typical.

anh biết thể lệ rồi chứ?
you know the setup?

ta có thể cho một ngoại lệ.
for her, perhaps they could make an exception.

không thể hợp lệ hoá chứng nhận
certificate could not be validated

mẹ không thể có ngoại lệ được.
i can't make exceptions.

chúng ta như thể nô lệ của họ vậy.
we're their slaves.

tỷ lệ hình thể:
aspect ratio:

cậu ta không thể bị đối xử như nô lệ.
he cannot be treated like a slave.

cha không thể xếp một tên nô lệ trên con!
you cannot place a slave above me!

có thể nghiêm túc làm tăng tỷ lệ % của shaq.
that could have seriously upped shaq's free throw percentages.

con không thể tắt mở nó như là một nô lệ!
you don't turn him on and off like he's a slave!

họ không thể tái thiết mà không có nô lệ.
you see, they can't rebuild without a slave labor force.

cậu không thể dẫn dắt chế độ nô lệ, abraham à.
you cannot take on slavery, abraham.

các vị không thể lệ thuộc vào tiên đoán của dì wu.
you can't rely on aunt wu's prediction.

làm sao ta có thể khiến người ấy thành nô lệ?
can i condemn this man to slavery?