Şunu aradınız:: thanh lý (Vietnamca - İngilizce)

thanh lý
salvage

thanh lý đi!
_

giá trị thanh lý
salvageval

thanh gươm chân lý.
the sword of truth.

trưởng ban thanh lý
trưởng ban thanh lý

thanh lý, nhượng bán
liquidating, selling

+ chi phí thanh lý tscĐ
+ liquidation costs of fixed assets

cảnh sát thanh lý. 300$.
cop auction. 300 bucks.

tổng giá trị mua hoặc thanh lý
total value of acquisition and liquidation

thanh lý tài khoản ở ngân hàng
to wind up an account with a bank

về việc thanh lý công cụ dụng cụ.
about tool & supply liquidation.

sự bán hết để thanh lý, bán cuốn gói
windingup sale

* nguyên giá tscĐ cuối năm chờ thanh lý
* the historical value of tangible fixed assets awaiting liquidation

anh có muốn tôi thanh lý hộ đám này không?
did you want me to have a yard sale here for you?

sao em không thanh lý và mua một cái mới đi?
why don't you spring and get a new one?

giá trị hao mòn nt đã trích đến thời điểm thanh lý
fc diminished amount depreciated at liquidation time

lỗ do thanh lý các khoản đầu tư ngắn hạn, dài hạn
loss from longterm, shortterm investment liquidation

Đại ca của mày muốn đầu rồng của ngũ đại gia được thanh lý.
your boss wanted the heads of the five families on a stick.

tiền thu từ thanh lý, nhượng bán tscĐ và các ts dài hạn khác
cash receipts from the liquidation, assignment or sale of fixed assets and other longterm assets

một năm tồi tệ, và mọi người lấy hết mọi thứ để thanh lý.
one bad year and guys are ripping shit off for salvage.